领导机 перевод

行政领导机构: дирекция
领导机构协调中心: координаторы ведущих учреждений
法国政府部委下属领导机构: Государственные организации Франции
主导机构: ведущее учреждение
领导: [lǐngdǎo] 1) руководить; руководство 2) руководитель; собир. руководство
联合国系统各领导机构联络中心和伊斯兰会议组织及其专门机构的协调会议: совещание по согласованию деятельсности координационных центров ведущих учреждений организации объединенных наций и организации исламской конференции и ее специализированных учреждений
使归领导: подчинятьподчинить
系领导: деканат
领导上: pinyin:lǐngdǎoshàngруководство (органы, лица)
领导人: [lǐngdǎorén] руководитель
领导力: Лидерство
领导权: pinyin:lǐngdǎoquánправо руководства; гегемония
领导的: руководящий
领导者: [lǐngdǎozhě] см. 领导人
领导船: pinyin:lǐngdǎochuánфлагманский корабль

协会的领导机构是一个成员董事会。
Руководство Институтом осуществляется Советом директоров в составе семи человек.
本组织的执行领导机构设在巴马科。
Исполнительный директорат организации находится в Бамако.
常设委员会是总委员会的领导机构。
Руководящим органом Генерального совета является Синдикатура.
在它的各种领导机构中妇女只是凤毛麟角。
В ее руководящих органах женщины представлены чрезвычайно недостаточно.
因此，必须指定一个领导机构。
Поэтому крайне важно выделить ведущее учреждение.
保守党领导机关中无一名妇女。
В руководстве Консервативной партии женщин нет.
在中央级工会的领导机构中，妇女代表不是。
Они недостаточно представлены в руководящих органах профсоюзных движений.
其领导机构还包括一个业务主任和一个政委。
Структура руководства включает также начальника штаба и политического комиссара.
(a) 为倡议建立领导机构。
a) Руководство в реализации Инициативы.