责任事故 перевод

• pinyin:zérènshìgù
  юр. наказуемая (виновно причинённая) авария; авария (несчастный случай) по небрежности (неосторожности)

• 责任:    [zérèn] ответственность; обязанность; долг 对...负有责任 [duì... fùyǒu zérèn] — нести ответственность за что-либо 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности 不负责任的 [bù fù zérèn de] — безответственн
• 任事:    pinyin:rènshì1) вести (принимать) дела, ведать делами2) поручать дело, уполномочивать3) любое дело; в любом деле
• 任事不懂:    ни в каком деле ничего не смыслить
• 事故:    pinyin:shìgù, shìguсобытие (неприятное), неприятность; происшествие, инцидент, несчастный случай; катастрофа, авария
• 无责任:    безотве́тственность
• 责任人:    pinyin:zérènrénюр. ответственное лицо
• 责任制:    [zérènzhì] система ответственности
• 责任区:    зона ответственности
• 责任心:    [zérènxīn] см. 责任感
• 责任感:    [zérèngǎn] чувство ответственности
• 关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书:    "протокол о гражданской ответственности и компенсации за ущерб
• 不负责任:    безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
• 不负责任的:    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• 严格责任:    абсолютная ответственностьстрогая ответственностьобъективная ответственностьпрямая ответственность
• 个人责任:    личная ответственность